.
.
Valeria está en el último año del colegio y le tocaba hacer un proyecto personal. Se trata de un trabajo libre apoyado por una investigación y un reporte. Lo que en realidad se evalúa más que nada y muy estrictamente es la metodología. El proyecto puede ser cualquier cosa: componer y grabar una canción, producir una obra de teatro, organizar una conferencia, crear un evento para recaudar fondos, pintar un mural, diseñar un website, escribir una monografía. Valeria hizo un libro.
.
.
.
.
Es un libro fotográfico sobre Montreal y para hacerlo Valeria tuvo que aprender muchas cosas. Aprendió fotografía, claro, pero ese es un proceso gradual y natural que ocurre a mi lado. Aprendió algo que para ella es muy difícil: orientarse en la ciudad. Caminar sola por todo Montreal entrando y saliendo del metro sin perderse. Suena fácil, pero vivimos muy lejos del centro y Valeria es el ser más desorientado del mundo, así que verla irse en verano, otoño e invierno con su Canon 7D en el cuello a los 16 años a caminar por cualquier sitio por horas me dio mucho un poquito de terror (y sobreviví). Solo la acompañé dos veces porque quería que le prestara un lente muy caro y aunque esta ciudad es segura, a donde va ese lente, va Jackie. Lo que pasa es que no le gusta que tomemos la misma foto, entonces corre a hacerla ella primero y luego no deja que me copie (a veces me copio).
.
.
.
.
Luego tuvo que aprender Photoshop para editar sus fotos. Ya sabía algo porque, como adolescente de esta década, tiene la mente digitalizada y va conquistando el programa de manera casi intuitiva, no como yo que casi necesité un transplante de cerebro al principio. Pero igual tuvo que sentarse conmigo y estudiar el programa con más profundidad. Y luego Valeria tuvo que aprender a diseñar su libro, maquetarlo y autopublicarlo. Eso lo hizo en Librologie, nuestro curso para crear libros fotográficos. Se sentaba con sus audífonos a ver los video-tutoriales de Meisi y ponía pausa para decirme: “Tu amiga tiene una voz bella. Qué lindo habla, es muy dulce.”. Y con la dulzura de Meisi Valeria fue aprendiendo a usar plantillas, escoger tipografías, usar el color y crear las páginas. Horas y horas y horas de trabajo creativo frente a la Mac invirtió mi pollo en este proyecto..
.
.
.
El libro tiene 120 páginas con la visión de la ciudad que prefiere Valeria: las callecitas, la gente en bicicleta, los murales (su pasión), los artistas y los parques. La gente dice que tiene mucha influencia mía en sus fotos. ¿Cómo no habría de tenerla si pegadita a mí es que ha aprendido? Con el tiempo se soltará y encontrará su propio lenguaje. Estoy orgullosísima de este trabajo, es una joya, es precioso, es ambicioso y está lleno de amor por la ciudad que la acogió cuando tenía 7 años. Mis páginas favoritas son las de la gente. Valeria preguntó a conocidos y desconocidos sus cosas preferidas de Montreal y esas fotos son las que más me gustan.
.
.
.
.
Algunos de ustedes me pidieron en Instagram y Facebook ver el libro completo. Aquí está el enlace. Pueden hacer click en el cuadradito extremo/derecha bajo el libro para verlo grande. Blurb no nos deja quitar la opción de comprarlo. No vayan a creer que queremos venderles el libro, ¿si? Es solo un proyecto escolar. No sé si mi hija sacará buena nota porque creo que su supervisora, por las cosas que le dijo, no tiene ni idea de la magnitud del trabajo que supuso este proyecto. Espero que lo descubra cuando lea el reporte y también el resto del jurado. Pero la nota de verdad no me importa. Yo nunca había visto a Valeria tan satisfecha y orgullosa de sí misma. Yo la vi con mis propios ojos poner su mejor voluntad y esfuerzo en este trabajo y eso vale oro. ¿Verdad?
Nota: Meisi y yo estaremos de nuevo en Librologie el 23 de este mes, por si alguien quiere aprender a hacer algo tan lindo como este libro de mi pollo.
48 comentarios. Dejar nuevo
la propia satisfacción es el mejor regalo del mundo. El libro precioso!! Esperemos que la supervisora vea todo el amor puesto y puntúe muy, muy alto
El resultado es precioso, un trabajo muy lindo. Las fotos son preciosas. Tiene tu influencia Jackie pero en Instagram puedo ver su personalidad reflejada. Creo que encontrara sin problemas su camino, tiene mucho talento.
Me repito en el comentario que hice en Facebook.
No me extraña querida Jackie, que te sientas orgullosísima y te estés derritiendo al ver este trabajo tan bonito de tu hija. Me ha parecido un libro con mucha vida, se nota que Valeria lo ha hecho con mucha dedicación, cariño y sensibilidad. Enhorabuena a Valeria y a la madre por la parte que le toca. A disfrutarlo. Yo le pongo la nota más alta!!
Que trabajo tan lindo! Es un trabajo escolar con todo el planteamiento profesional. Me gustan este tipo de iniciativas en la educación, donde tu descubres lo que te hace especial y lo que te apasiona.
Sin duda Valeria va de tu mano, pero se ve reflejada ella y su visión de la ciudad.
Como tu dices lo más importante ya se logró, todos los procesos aprendidos que se derivaron del trabajo y que esté completamente satisfecha y segura del resultado. Lo ideal sería que sus jurados también lo vieran.
Te felicito Valeria!!!
Wow!!! O sea, WOW!!!!
No se que nota le van a poner pero si no le dan la nota mas alta, es porque… no se… no se me ocurre que puede pasar por sus cabezas para no darle la nota mas alta a este proyecto. En la mia solo pasan A’s com muchos +++++++++++
Felicidades Valeria y felicidad a (como diria Mariu) la MamaOronda!!! :)
Felicidades Valeria! Un gran trabajo. Sigue asi. Saludos desde España
Este libro es una joya!! felicidades a Valeria, tiene mucho talento… 16 años y ya ha hecho esta maravilla. Lo de que se nota tu influencia pues supongo que será así porque al fin y al cabo ha aprendido de ti, pero desde luego a mi me parece que tiene un estilo propio. El detalle de añadir cosas que ha dicho la gente sobre la ciudad me parece una idea estupenda, le da un aire cercano. Espero que la supervisora lo valore,porque es un trabajo exquisito!
¡16 años y ya vuela pelucas de esta manera!
Qué hermosura Jackie.
Decile que su libro es genial. Y que emociona.
Un abrazo!
Un libro preciosooo na foto mas linda que la otra y una presentación muy limpia…se nota tu influecia en las fotos, la ciudad para morirse de la envidia a los ojos de nopsotros los venezolanos, y si la vemos así de bella y provocativa ( ademas de segura ) es gracias a la visión de Valeria
Me encanta el libro! Acabo de viajer por una ciudad que no conozco, sin moverme del sofá y viéndola cambiar en todas las estaciones del año!!! Valeria has hecho un trabajo precioso, me ha gua todo mucho ve tu libro. Adoro la foto en blanco y negro de la niña sobre el patinete.
Yo le pongo un 10/10! Qué belleza Jackie! Mi enhorabuena a las dos :) Ahora NECESITO ir a Canadá (más que cuando vi Ana de las Tejas Verdes)
Simplemente maravilloso, hace tiempo que te sigo Jackie y este trabajo de tu hija es fantástico.
Es cierto te permite conocer una ciudad desde casa.
Un abrazo
Preciosas fotos y muy buen trabajo, espero que le valoren el esfuerzo y empeño, y esa ternura que desprenden las fotos. Mucha suerte!!!
Un abrazo.
Felicidades a Valeria, un libro precioso. Seguro que le ponen buena nota. Me encantaron los retratos de la gente de Montreal.
El libro es PRECIOSO. Y, lo más importante, refleja todo lo aprendido. A menudo, el camino que se recorre hasta llegar a la meta es lo mejor de todo. No dejes de contarnos como se lo valoran. Un beso a las dos <3
Felicidades!! Me encantó! Y claro, si nosotras (tus queridas alumnas) tenemos influencias tuyas imagínate tus hijas! Yo tampoco me voy a enterar de la nota que le dará la escuela, pero yo desde aquí le doy un 100. Ah y dile que si le gustan los murales, que vaya a la Cd. De México líder mundial en muralismo!
¿Y por qué no lo vende? ¡Que lo venda! :)
No te lo creerás pero he estado atenta a todo lo que cuenta el libro, cuando hace más de 10 años que no toco nada de francés! Alguna cosa se me ha escapado pero en esencia he entendido todo. Qué lindo proyecto, también me gustaron mucho las páginas de la gente, y las fotos otoñales, definitivamente es mi estación preferida visualmente. Eché en falta alguna foto nocturna, de noche las ciudades se transforman, pero a lo mejor no fue uno de los objetivos de Valeria.
Sólo uno mismo sabe el esfuerzo que pone en algo, el resto sólo se puede aproximar, pero estoy segura que el orgullo que siente Valeria es proporcional a su esfuerzo y eso es lo que más valor tiene. Aún así, si no le dan una excelente nota, dadle un tirón de orejas de mi parte a la profesora.
Felicidades Valeria
Esta espectacular, tiene toda la razon de sentirse orgullosa. Las fotos, espectaculares, y el look del libro es muy limpio, me encanta. Creo que mi foto preferida fue la de la ninna en la parte de atras de la bici. MB dice que su foto preferida fue la del “guy con el fuego”.
Como seran las fotos de Valeria a los 25 annos, a los 35? OMG. Te imaginas? Si ya toma cosas asi con apenas 16.
Miles de felicitaciones.
Cuando sea una escritora famosa este primer libro tendrá un gran valor… :)
Besos y salud
inspirador, gracias Valeria verlo me ha transportado a tu Montreal!!!
Qué libro tan más lindo :) Muchas felicidades a las dos: a la talentosa y gran alumna y a la excelente maestra!
Por cierto, ¿sabes si tu libro de “pequeños grandes fotógrafos” estará disponible en alguna tienda en México? No lo veo listado en el sitio de Imaginarium México :(
Que flipe de fotos.
Acabo de ver y leerme todo el libro recordando mi francés.
Me ha encantado el detalle de poner los nombres de la gente que fotografíaba (menos en la suya que supongo la habrás hecho tú)y los comentarios haciendo sugerencias.
Me han gustado todas las fotos, pero sobre todo en las que hay árboles que son la mayoría. Se ve que se ha pateado bien la ciudad y se merece que le den la nota máxima.
Enhorabuena a ella por el trabajo, a ti por haberla trasmitido tanto apoyo en este proyecto
Enhorabuena a las dos, el resultado de todo este trabajo es maravilloso. Dices que no intentais venderlo, pero no desentonaría en ninguna librería, al lado de otros muchos libros de viajes o de fotografía (los he visto, e incluso comprado, mucho menos atractivos). Si su profesora no es capaz de ver el mérito de una joven de 16 años en este trabajo, no sé, a lo mejor evaluar no es lo suyo, o no se recuerda con esa edad. Enhorabuena, Valeria, harás lo que te propongas.
Espectacular! No me extraña que te derritas, Jackie!
A mi la baba me llegaría al mar! :D
Felicidades!
Lo que pude ver me ENCANTO ! luego lo vere todo, pero no puedo esperar a felicitarlas a las dos; a ella por todo su esfuerzo y el resultado espectacular, ya vos porque obviamente tenes que estar mas que orgullosa de ser su mami.
Felicitaciones !!!
Que libro y fotos tan bonitas Jackie¡¡¡ Felicidades a las 2¡¡¡
Hermoso trabajo, me he transportado que lindas emociones que se despiertan cuando uno ve cosas tan lindas, en este caso imágenes preciosas ¡Felicidades! y gracias por compartirlo.
me acabo de enamorar de tu ciudad, Jackie. Un trabajo maravilloso.
¡Pero qué pedazo de artista has incubado, Jackie!
Enhorabuena a las dos. ¿Y al papi, se le cae la baba también?
Jackie! que orgullo!!! Y que HERMOSO libro. Pedazo de trabajo!!
Espectacular !!!!! y los 16 años !!!!! si la profe no le pone un 7.0 doble ….. habría que llevarla al medico …. hermoso trabajo !!!!
Estoy impresionada. Es bello, es atractivo, dan ganas de irse a Montreal ahora, es un trabajo que capta el espíritu de la ciudad, que se mete en el corazón de la gente con sus opiniones (aunque no las puedo leer, porque no sé un coco de francés), la fotografía es espectacular….. La metodología? Aprender fotografía, salir a recorrer por meses la ciudad para captar su esencia, aprender un programa complicado de edición, aprender a maquetar un libro……. bueno… opino como Valitak… si no se saca buena nota la comisión que revisa el proyecto tendría que hacerse ver o internarse en un psiquiátrico. Felicidades, Valeria! El orgullo de tu mamá tiene absoluta razón de ser!!!
Es realmente precioso.
Seguro que sabrán valorar su talento, dedicación y trabajo!!
Enhorabuena Valeria!
¡Qué tesoro más precioso! Y qué orgullo tan bien merecido. Sin duda, el haber hecho un proyecto con tanto empeño y fineza significa que Valeria habrá aprendido y madurado enormemente. Los resultados permanecerán con ella por toda su vida y esto es sólo un comienzo, independientemente de la nota que reciba. Simplemente, fantástico. ¡¡¡Adelante, Valeria!!!
Ah, me doy cuenta que hay otra Grace entre tus admiradores :)
Es una preciosidad! Felicidades, Valeria x
Fue un paseo hermoso por montreal. Yo creo que tienes otra buena fotógrafa en casa, aun es muy joven y le falta desarrollar su técnica, creo ademas que tiene un estilo muy distinto al tuyo. Ame la foto de la contrapartida.
es maravilloso, jackie! ni imaginarme puedo lo que será capaz de hacer dentro de 20 años… felicidades! es de sobresaliente (o matrícula de honor)!!! :-)))
Dios mío Jackie, qué genia tienes en casa…!!! Y con 16 años…Impresionante trabajo, precioso, delicado…me quedo sin palabras. Es que son todas unas fotazas, los retratos espectaculares, sobre todo el de Axel…Y las ediciones en ByN???? increibles.
Dale la enhorabuena de mi parte, lo dicho una genia
Me parece un trabajo hermoso!
Trabajo en un colegio en Uruguay (con el programa de los años intermendios del IB) donde también los alumnos deben realizar su proyecto personal y soy supervisora de proyectos además de profesora de Comunicación Visual. Te digo que me encantaría supervisar un trabajo así!!! Espero que su diario de trabajo (si es que es igual y también lo tienen) haya registrado la cantidad de aprendizajes y desafíos que le supuso! Si es así estoy segura que le va a ir excelente!
Felicitaciones a Valeria y a la mamá orgullosa!!! ♥
Mil gracias, Su.
Si, tuvo que entregar su diario de trabajo y un gran reporte. Finalmente obtuvo una muy buena nota :)
Hola Jackie, vuelvo desde Librologie y volví a ver el libro de Valeria, pero con otros ojos. Me sigue fascinando y valoro aún más el trabajo realizado y veo que los jurados también! porque se sacó sobresaliente.
Quedan mucho más claros varios conceptos que nos diste, como la comunicación entre las fotos, esa sutileza, los textos (recurrí al traductor de francés ;)…todo.
Me encantó Librologie!
Un abrazo.
Ay, tan bella, mil gracias ♥
Muchísimas gracias por estos comentarios TAN LINDOS! ♥
Con un público así como no va a estar Valeria motivada. Está contentísima. Gracias por esa dulzura y generosidad.
Hola Jackie la verdad es que quede enamorada del trabajo de Valerie y ya quisiera ir a MONTREAL para ver y recorrer la ciudad con los mismos ojos que los capturo tu linda princesa…Toda una profesional y segura que lloverán infinitas bendiciones en su trayectoria como profesional al lado de una gran Guia Jackie que sin duda alguna la Magia de tu sutileza, colores suaves y una historia a través de las capturas hacen de ellas una Gran Historia. besos Su
Mil gracias Suhail! ♥ Besos para ti.