Este post es 100% de pasión de madre. Si te irritan las madres que creen que sus hijos son los mejores y te quieres ir, no te voy a dejar de querer por eso.
Esto fue el día en que celebramos con unos amigos su graduación.
¿Qué carrizo es Cégep?
A los que vivimos en la provincia de Quebec y tenemos hijos entre 17 y 19 años nos toca dar un montón de explicaciones cuando alguien de afuera nos pregunta qué estudia nuestro retoño. Aquí, cuando te gradúas de secundaria, no entras a la universidad. Entras a una cosa que en francés se llama cégep (collège d’enseignement général et professionnel) y en inglés se llama college, pero que no es igual al college de Inglaterra o USA. Son dos años que equivalen al básico de la universidad pero se estudian en una institución separada y sin eso no puedes entrar a la universidad (que, por lo general, son 3 años). Puedes hacer el college o cégep en docenas y docenas de programas preciosos que ojalá yo hubiera tenido disponibles a esa edad. Hay tantos programas que visitarlos y recibir folletos es una de mis cosas favoritas.Si ya sabes la carrera que quieres seguir más adelante, puedes escoger un programa orientado a esa carrera. Pero si estás más indeciso que un pepino hay programas generales que te dan dos años más de tiempo para decidir lo que quieres hacer con tu vida. FABULOUS. Porque no hay cosa más loca que decidir a los 16 años lo que vas a hacer de 8 a 6 por el resto de tu existencia.
Aquí viene la parte donde fanfarroneo
Marianne, que siempre había dicho que iba a ser psicóloga, salió de secundaria queriendo estudiar medicina, pero muy indecisa porque su otra pasión es la literatura y la historia. Como tenía tal empastelamiento mental, se inscribió en algo que abriera todas las posibilidades y se lanzó sin anestesia al programa más exigente del college más exigente. Durante dos años se mató estudiando materias de ciencias puras con materias de humanidades en Arts & Sciences de Marianopolis College. Evidentemente, con ese nombre mi hija estaba destinada a ser aceptada ahí :)
El programa fue tan asesino que estoy segura de que ahora la universidad le va a parecer un día de playa. No solo sacó unas notas increíbles, sino que, además, la pichu fundó en club de Eating Disorders Awareness y, junto a su equipo, creó panfletos y organizó actividades para recaudar fondos. También participó en Model United Nations y ganó premios por su participación en varias conferencias. Durante el último semestre estuvo enferma y necesitó medicación y fisioterapia para poder moverse, pero, a pesar de eso presentó su proyecto integrado: Una coreografía (que bailó ella misma) con soporte audiovisual sobre el rol de los efectos neurológicos del LSD en la cultura de los años 60 (y sacó una nota alucinante). Siguió haciendo danza contemporánea en su antiguo colegio y tuvo presentaciones. Incluso fue a New York a una conferencia y estuvo en la propia sede de las Naciones Unidas. Y, de paso, ella trabaja conmigo.
Hace unos días Marianne se graduó del college en una ceremonia linda. Y aunque propiamente no se graduó de nada, porque con ese título no tiene ninguna profesión, para mí es un diploma inmenso. Como premio a todo ese esfuerzo fue aceptada en McGill University para estudiar psicología con un minor* en literatura inglesa. Por fin encontró su camino y estamos todos muy contentos. Marianne tenía los ojos puestos en McGill desde que tenía 10 años cuando llegamos a Canadá y ese es uno de los 14 mejores programas de psicología del mundo.
No sé si mi hija sabe la magnitud de la admiración que le tengo. Se lo digo siempre, pero por si acaso aquí voy de nuevo: Pichu, estoy orgullosa de ti hasta la luna de ida y vuelta.
Nota: La historia de la graduación de secundaria de Marianne está aquí
(*) Campo de estudio secundario.
En
72 comentarios. Dejar nuevo
Que palabras tan lindas! Y que orgullo debe sentir esa niña de vos…
Felicitaciones!
(me gustaría ir a Canada solo para que mis hijas puedan estudiar de esa manera!)
Bravo por Marianne!!! No es para estar orgullosa, es para estar orgullosísima de tener una hija así! Enhorabuena a las dos, a la hija por conseguir sus metas y la mamá por homenajear con un post tan lindo el esfuerzo y trabajo de su hija.
sabes que nunca he entendido eso de los minors, pero bueh…
Tan linda Marianne L.R conquistando al mundo :)
Si estas estudiando arquitectura y te gusta la historia del arte, puedes tomar una cantidad determinada de créditos en materias de historia del arte (las que te gusten, en la facultad de artes) y ese es tu minor. Es como una especialidad.
Hola Jacky: felicidades por tu hija, FELICIDADES para ella.
Me alegra mucho que les haya ido tan bien en Canadá. Hicisteis una
buena elección en una decision tan dificil. Bravos.
Muchos saludos para todos y un abrazo
Yolanda
Primero que nada felicitaciones a esa pichu :) ya esta cosechando los frutos de su esfuerzo;) y por otro lado todas las madres tenemos derecho a fanfarronear jajajaja muchos éxitos y disfruten de esta felicidad!!
Beatriz, Germán, Rocío y Flor, muchas gracias ♥
Jackie, me da un poco de envidia lo bien montado que esta todo en Canadá. Qué maravilla. Aquí en España no tenemos opoetunidades de nada, no sólo tenemos un sistema educativo que deja bastante que desear, una ausencia de ayudas enormes sino que ademas ahora ni siquiera hay trabajo ni oportunidad de realizarnos. Ahora, si acaso, sólo nos queda salir del país… Una vez más en la historia. Felicidades a Mariane, yo también hice Psicología y es la carrera más linda del mundo.
Muchas felicidades, qué orgullosa debes sentirte!
Muchas felicidades a las doso y al resto de la familia, enhorabuena por esta alegria, nada como alcanzar una meta y ver cumplido un sueño.
Que este sea el inicio de la materialización de muchos sueños mas.
Besos !
Se me salio una lagrima y todo!!! Si mi Sofi presento su primer test de dance en figure skating y yo sali volando del ring de lo orgullosa que estaba. No me imagino como sera cuando se gradue del college. Felicitaciones a las dos!
BTW Calgary salio en una lista de las 52 ciudades para conocer este año!!
Querida Jackie… De tal palo tal astilla! Para bien y para mal los hijos son un reflejo nuestro (y yo no soy madre, aunque soy la mayor de cinco hermanos y empecé a cambiar pañales con cuatro años!). El espíritu de superación y esfuerzo de Marianne es un reflejo de tu propio esfuerzo y de ese deseo de superarse cada día. Enhorabuena a las dos, sobre todo a Marianne, porque me parece una niñita admirable!
Un besazo enorme a ambas desde los calores madrileños!
Que felicidad!!! Me encanta que todo lo que emprende esta niña lo hace con fuerza, con ganas, es sin duda una luchadora. Que suerte tienes de tenerla como hija y ella que suerte tiene de tenerte como madre <3
Felicidades!!! Qué emoción leer tus palabras como madre… y siempre el mérito va a ser de toda la familia, porque allí es donde ella encontró alas para alcanzar sus metas.
Y qué vaya por más! Sin dudarlo…
Que bonito Jackie, mis más sinceras felicitaciones, que orgullo siente uno como mama cuando ve a sus retoños que crecen y comienzan con un buen pie. :) ( suspiro de alegría )..Mi hijo se graduó de Piloto hace casi dos años. Hoy cuando lo llame, lo escuche hablando desde la cabina de pilotos con tierra, y me sentí tan Orgullosa, de ver que ya mi muchachito, es todo un hombre con una gran responsabilidad en sus manos!!! Te comprendo mucho, una mama siempre se siente tan bien, cuando sus hijos van paso a paso a su futuro!!
Muchos besos y Bendiciones, desde Noruega!
Carmen Alicia Laine.
Super Marianne de ida y vuelta y más allá. Esa criatura es un portento, madre mía, sin presionar, pero … qué va a ser capaz de hacer en el futuro? no quiero ni pensar.
Y además una belleza venezolana! El orgullo me hace cosquillitas a mí!
Wow! Felicitaciones a Marianne!! Y bueno para ti también! Que maravilloso y bello todo! Que inteligentes y bellas son tus hijas! Un besote!!
Oh y donde compraron este vestido tan bello? ModCloth? Necesito uno stat!
No, es de una boutique de aquí que se llama Colori.
Aquí está el vestido (pero las fotos son horribles, son mucho mas lindos en persona).
http://goo.gl/7pLEFm
Ahh ok, esta bello!! Gracias!
Felicitaciones a Marianne!!! y te entiendo la chochera de madre!!! el mio mas chico entra en el CEGEP en setiembre en un doble DEC de musica y letras, comunicación volet multimedias y es real todas las posibilidades de elegir diferentes areas que tienen los chicos aquí.
Felicidades a ti tambien por ese muchacho talentoso! Un doble DEC no es cualquier cosa!!!
Enhorabuena a tu hija que sin duda es alguien muy especial, luchadora e inteligente. Haces bien en sentirte orgullosa de ella, pero también debes estarlo de ti misma, porque seguro que también has puesto tu granito de arena con tu apoyo, cariño y confianza en ella.
Muchas gracias Esther, Libertad, Ale, Ele, Carmen Alicia, Silvina, Julia, Cristina, Maribel, Mimi, Laura y Andrea ♥
…Pero es que no me extraña nada!!! pero ni un poquito!!! Hija de gata,caza ratón!!!! Guapa, buena e inteligente como su madre y su abuela!!! Besos y muuuuuuuuchoooooooooos exitooooooooos!!!! Desde esta convulsionada Caracas!!!
Se les quiere un montón!!!!!!
Gracias Nancy querida ♥ Besos, te extraño
Hola Jackie,
muchísimas felicidades a tu pichurra por este logro… y a tí tambien por tu paciencia y el gran apoyo que junto a tu esposo les prestan a tus hijas.
Que los sueños continúen…
Muchos besos ♥
Felicidades a tu hija por sus logros y por ser tan preciosa!!! Y enhorabuena a ti también como madre! Qué palabras más hermosas le dedicas… crecer con ese amor es el mejor regalo que un hijo puede tener.
Me dejaste con lagrimitas.
Bravo Marianne, bravo!!! Un besote enorme, porque el esfuerzo siempre da sus frutos y ahora es tiempo de cosecha. Felicidades a ella y a vosotros por ser padres de dos hijas taaaan bellas y dulces. Es para estar orgulloso.
Por cierto, ese vestido con ese pintalabios… De película! Guapísima!
Está mejor? Espero que no fuera muy grave.
Muchos besitos de los tres!
Un post preciosísimo!!! Tienes motivos de sobra para estar más que orgullosa de esa pedazo de hija que tienes!!! Enhorabuena a las dos ;) Y qué envidia me ha despertado…ojalá en España los estudios fueran así, te dieran la posibilidad de ir al college y aprender mientras decides lo que quieres hacer y, sobre todo, poder graduarte en cosas tan aparentemente dispares como psicología y literatura inglesa…Me están dando unas ganas de volver a estudiar, pero al otro lado del charco…:)
Lucy, Sylvia, Ester y Laura, muchas gracias por ese cariño ♥
Felicitaciones por el camino recorrido hasta ahora de Seguro seran muchooos logros mas ;Como padres que somos no hay tesoro mas Grande que ver crecer a nuestros hijos. El vestido precioso Justo por Estos Dias hay un commercial de Pepsi donde sale una chicha con ese vestido.
Juro que pensé que Marianopolis estaba inventado :D
Que orgullo de Hija, y que orgullo de madre. Te felicito Jackie y felicito a Marianne :D
Jackie… FELICITACIONES!!!!! para ella.. para la mami orgullosa….. se lo leí a mi hija que esta en días finales de graduación de bachillerato en Venezuela… y como describes los intereses de tu hija, son muy parecidas… quiere estudiar medicina… le gusta el arte y baila … que curioso.. ella me comenta si era que te había comentado jaja… disfruta los éxitos de tu beba y aprovecho para decirte que me he hecho fan tuya.. Un abrazo grande……
Que lindo Jackie!!! Felicitaciones a ambas!!! Sera posible conocer mas del Eating Disorders Awareness club? Trabajo en nutrición y me parece estupenda iniciativa!! Un abrazo
Muchisimas felicitaciones Jakie…y por supuesto a Marianne!!!!….definitivamente un gran orgullo!!! un besote
Enhorabuena! Por lo que sé estudiar en Marianopolis no es un paseo por el parque, así que ENHORABUENA con letras mayúsculas.
Las fotos son espectaculares, la protagonista preciosa y tengo que felicitarte Jackie por haber explicado lo que es CEGEP de una manera tan clara. Hasta ahora nadie me lo había explicado de esta manera.
Saludos
Cuanta belleza en tus palabras, aunque la esencia de la misma hoy no reside en tu magia para transmitir lo cotidiano, está y existe en la persona que has acompañado a forjarse y convertirse en esa maravilla de hija, que, ¿cómo no te va a hacer sentir orgullosa? Es para sentirse así y no dejar de contarlo, porque merece la pena reconocer a viva voz tanto esfuerzo y logro conseguido.
Yo como mama vivo un poquito de eso todos los días, sobre todo porque me llega mucho feed-back respecto al buen corazón que tiene Marc y eso es Fuente de felicidad constante.
Un beso y a disfrutarlo mucho.
Felicidades!!!
queremos ver su trayectoria!
besotes
Me emociona leerte tan orgullosa. Es un ejemplo de superación tu niña.
Enhorabuena, de fanfarronear nada tienes que estar muy orgullosa de ella, en los tiempos que corren es sensacional ver como alguien tan joven es tan madura y ha superado todas las adversidades para labrarse un futuro prometedor.
¡¡Enhorabuena a Marianne!! Y a su orgullosísima mamá también.
De los hijos hay que presumir, no? Al fin y al cabo es lo mejor que hemos hecho en nuestra vida :-)
La verdad es que suena muy bien el sistema de estudios que tienen montado en Canadá. Aquí a los 16 años ya tienen que elegir qué bachillerato quieren hacer pensando en la carrera que van a querer estudiar después. Y si después del bachillerato cambias de idea… es complicado entrar en una carrera de otra rama. Y es una maravilla que los chicos sepan aprovechar las oportunidades.
Gracias por dejarnos participar de tu alegría y de paso, por permitirnos aprender tantas cosas de un país tan fascinante.
Bicos!
Felicitaciones a ambas, Jackie. Los hijos dan cuenta de sus papás más de lo que uno mismo quisiese imaginar. talento y tesón puestos al servicio de un mundo mejor. Reciban todo mi cariño y admiración.
Bon dia Jackie, Felicidades Merecidas para Marianne. Pero muchas Felicidades a ti y tu marido por haber sabido guiarla hacia sus sueños.
P.D.: Está radiante en las fotos. Es muy difícil que unos labios rojos queden así de bien.
Un Saludo.
Xènia Roca
Muchas gracias a todas por estos comentarios tan LINDOS! ♥
Enhorabuena!!!!
Para ti y para la niña!!!!
…y gracias por compartir :)
Besos
Felicitaciones. Tenés todos los motivos del mundo para estar orgullosa!
Enhorabuena Jackie!! es para estar orgullosa de verdad. Enhorabuena también a Mariane. Y gracias por seguir queriéndome porque soy de las que nos les va nada el asunto madre-madre-madre-madrísima. Pero tu eres distinta y como tal nos lo cuentas distinto. Me he quedado y me lo he leído todo, hasta las palabras raras.
Ahhh y el vestido es divino. ¿son cerezas? yo creo que son guindas, quiero uno igual!!!! aunque lo luciría mil veces peor porque estaría de circo.
Un beso!!
Las palabras raras jajaja!!! Perdon! pero hay cosas que me da demasiada pereza traducir, aunque por lo general traduzco, explico o enlazo todo. El vestido es de cerezas :)
Parabéns a las dos!
Gracias por compartir tu inmensa alegria.
Éxitos y millón bendiciones.
Amor en estado puro…. ” se me han saltado las lagrimas”. Bravo por Marianne, y bravo por la mamá que estuvo con ella durante todo el camino ♥
Muchas gracias ♥
Felicitaciones a Marianne! qué suerte que tengan esas posibilidades de estudio, y que ella haya podido con todo ello y más!! :) Como no estar orgullosa! Hasta yo estoy orgullosa de ella!! :D
Me encantaría que Argentina ayudara a sus jóvenes a decidirse más fácil!
FELICITACIONES UNA VEZ MÁS!
qué hermosa está tu hija con ese vestido! es bellísima, las 2 lo son!
felicitaciones a la mamá babosa :)
Gracias ♥ ♥ ♥
Querida amiga Jackie y familia: lo primero mil abrazos,besos y amapuches.No te imaginas la emoción que sentí al saber que Marianne ya se graduo.Muchas felicidades!!!!!Dile que su padrino estaría muy orgulloso de ella de seguro será una excelente Psicologa.Hay te mando mi email para conversar con mas calma. Los quiero mucho. Mary
MARYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ME HAS DADO LA ALEGRIA DEL AÑO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Que maravilla las oportunidades para estudiar en este pais, la variedad, las experiencias! Yo envidio el colegio de mis ninnos, no he pensado aun en los programas maravillosos que deben haber mas adelante. Felicidades a Marianne. Que ninna tan brillante, por dios.
Admiro su dedicacion a los eating disorders. Es algo de lo que nadie habla, pero la gente sufre muchisimo por eso y muchas personas mueren, es horrible. Es un tema que tengo muy cerquita, una amiga mia… Uy, no quiero ni recordarlo.
Veo que Maribel te hizo la cunna de Calgary mas arriba. Pero mujer, cuando vienes a conocer Banff??
con lo penosas que somos tu y yo para socializar asi, menudo susto te pego si te anuncio que voy pallá
wHAT?? Vienes?? Di que si!! Ya yo no tengo pena!! (jajajaja)
No… que mas quisiera yo! No tengo planteado ir a Calgary, querida, no por los momentos.
Enhorabuena, Jackie, por esa hija tan maravillosa, y a Marianne por todo lo que ha conseguido! Es cierto, qué difícil es decidir tu camino con 16 o 18 años. Le deseo lo mejor, que siga así de trabajadora, brillante y feliz!
Enhorabuena madre orgullosa y con todo el derecho. Me encantan estas historias de exito y que las compartas con esa chispa tuya tan especial. Felicitaciones a Marianne, también al padre y hermana de la criatura y a los abuelos Rueda que están por allá disfrutando tanta alegría. Besos, abrazos y apurruños querida amiga.
Gracias Almu y Caterina ♥ Muchos besos
Unquestionably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be
on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think
about worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top as
well as defined out the whole thing without having side-effects
, people could take a signal. Will likely be back to get more.
Thanks
Gracias, por tener una nieta tan inteligente y tan bella felicitaciones de abuela OLGA..
Guauu!!! Emhorabuena a Marianne y a toda la familia!!!!
MAdre mia Jackie, nunca habia escrito en ninguno de tus post, pero es que me he emocionado. Te he imaginado llorando escribiendo estas palabras frente a tu ordenador, y es que no es para menos, se nota que adoras a tu hija y se nota que ella tiene un gran corazon y saber estar en la vida.
Enhorabuena a ambas!!!
Unquestionably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be
on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think
about worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top as
well as defined out the whole thing without having side-effects
Enhorabuena madre orgullosa y con todo el derecho. Me encantan estas historias de exito y que las compartas con esa chispa tuya tan especial. Felicitaciones a Marianne, también al
Thanks for taking the time to disscus this, I feel strongly about it and enjoy understanding extra on this subject. If achievable, as you acquire expertise, would you mind updating your weblog with much more facts? It is very useful for me.
FranklinHello,I am having ploerbm installing eduTrac 1.0.0-BETA 3. Installation can not install pass Database installation as this brings a lot of errors in a red background. I tried creating a new database but its still the same thing. Please Help.Franklin